Veröfentlicht von: Japan Hoppers編集部 ユジン(Yoojin) 25 Jan 2018 PR-Artikel

In Richtung ‘shitamachi’ voller waerme um nach Tora-san ausschau zu halten, eine faszinierende Taverne ~Shibamata / Tateishi via Keisei Line~

In Richtung  ‘shitamachi’ voller waerme um nach Tora-san ausschau zu halten, eine faszinierende Taverne ~Shibamata / Tateishi via Keisei Line~ © yoojin

Die Keisei Elektische Bahn verbindet das noerdliche Tokio mit der Chiba Praefektur. Dies beinhaltet den Skyliner nach zum Narita Flughafen, zum Zentrum der Stadt und der Keisei Main Linie etc., die durch einzihartige Orte wie „shitamachi" faehrt, eine nostaligische Stadt im oestlichen Tokyo. Dieses mal stellen wir Ihnen eine von Editors geawehlte Selektion bestimmter Orte um die Stationen Shibamata und Keisei-Tateishi vor. (Empfehlungen sind nach ☺ markiert) Mit Strassen die seit der Showa Periode unveraendert blieben, ist Tateishi in Tokio bekannt als ‚heiliger ord deren die es lieben zu trinken“. Es gibt auch Shibamata, der Drehort des Filmes "Otoko wa Tsurai yo"( es ist schwer ein Mann zu sein), ein unbesteitbarer wuchtiger und herzerwaermender japanischer Film. Ein einzigartiges Tokio, dass Sie noch nie zuvor gesehen haben, wartet auf Sie!

Haltestelle Shibamata

- Shibamata Haltestelle · Tora-san und eine Sakura statue ☺☺☺

Nachdem Sie den Ticketausgang an der Shibamata Station verlassen haben, ist dort die Tora-san Statue ( Der Hauptkarakter im Otoko wa Tsurai yo Film), wie er versucht Shibamata zu verlassen. Egal wann Sie kommen ist die Statue umzingelt von "Otoko wa tsurai yo" Fans. Sie koennen sehen wie beliebt Tora-san wirklich ist.

Hinter Tora-san steht seine keine Schwester Sakura und sieht ihn beim gehen.

- Shibamata Taishakuten Tempel und die Strasse die dort hinfuehrt ☺☺☺

Taishakuten Tempel list ein Tempel in Shibamata. Die meisten Gebaeude wurden in der Meiji Aera erbaut. Die dekorativen Skupturen im Tempel sind beruehmt.


©Shutterstock

Address 7-10-3, Shibamata, Katsushika-ku, Tokyo, 125-0052
URL https://www.japanhoppers.com/ja/kanto/tokyo/kanko/706/

Auf der Tempelstrasse gibt es einen Japanischen Knoedel Laden, namens „TORAYA", der sich in Tora-sans haus befindet. Als Fan selbst suchte ich dort schon nach Tora-san.

Address 7-7-5, Shibamata, Katsushika-ku, Tokyo, 125-0052
URL http://www.toraya.info/

- Tora-san Museum ☺☺

Dort gibt es ein Museum, in dem es das Original-Set gibt, das beim Dreh der Show benutzt wurde, sowie verschiedene Requisiten und Shibamata-bezogene Austellungsstücke, so dass Sie ganz eintauchen können in die Welt der "Otoko wa Tsurai yo" Serie.


葛飾柴又寅さん記念館©松竹(株)

Außerdem ist der Raum des ehemaligen Stationswärters der Haltestelle Shibamata ausgestellt, sowie wertvolle Werkzeuge, die in der Keisei Elektrischenbahn genutzt wurden.


葛飾柴又寅さん記念館©松竹(株)


葛飾柴又寅さん記念館©松竹(株)

Address 6-22-19, Shibamata, Katsushika-ku, Tokyo, 125-0052
URL http://www.katsushika-kanko.com/tora/

- Katsushika Yamamoto-Tei ☺☺

Katsushika Yamamoto-tei ist das ehemalige Haus von Yamamoto Einosuke, dem Gründer der G.K. YamamotoKojo, einer Fabrik für Kamerateile.

Dort ist ein japanischer Garten, der von 900 Gaerten den dritten Plats bekam und im 2016 Japanese Garden Ranking im "Sukiya Living Magazine / The Journal of Japanese Gardening".Magazin veroeffentlicht wurde.

Address 7-19-32, Shibamata, Katsushika-ku, Tokyo, 125-0052
URL http://www.katsushika-kanko.com/yamamoto/

Haltestelle Keisei Tateishi

- Planetarium Gingaza ☺☺☺

Gingaza- Ein Planetarium in einem Tempel

Vor ungefähr 20 Jahren eröffnete der Shoganji Tempel, der aus dem 17. Jahrhundert stammt, ein Planetarium. Der Vorsteher Herr Kasuga sagt, dass viele Leute, die mit dem Ziel zum Tempel kommen, "in einem Tempel der Geschichte des Buddha zuzuhören", es lediglich als Abfolge von Ritualen ansehen, und daher hören sie den Lehren nicht zu, obwohl dies der wichtigste Teil ist. Sich dieses Problems bewusst, entschied er sich, dass es notwendig sei, die Herzen der Leute vom "Ritual" zu befreien, damit sie den Lehren zuhören, und scheinbar fand er das Planetarium sei genau der richtige Ort zum Entspannen und Zuhören.

Es gibt sogar eine fremdsprachige Beschreibung der Sterne für Reisende! Reservierungen für das Planetarium sind erforderlich, also schauen Sie bitte auf die Webseite für mehr Details.

Address 7-11-30, Tateishi, Katsushika-ku, Tokyo, 124-0012
URL http://www.gingaza.jp/

- Tateishi Nakamise Shopping Strasse – Nonbe Strasse (“Betrunken Strasse)) ☺☺☺

Es gibt viele Kneipen (Izakaya), die billig sind und seit Langem beliebt sind bei den Einheimischen der Gegend. Seit Kurzem werden sie „nonbe no seichi“ genannt, das heilige Land fuer die, die gerne trinken.

I ging zu Edokko, ein beliebter Laden, bei der sich um 17:00 Uhr bereits eine Schlange bildet.

Ich traf ein paar Stammgaeste, die mir mehr der unausgesprochenen Regeln der Edokko Stammgaeste erzaehlten.

Regel#1: Frage keine persoenlichen Fragen
Regel#2: Trinke niemals mehr als deine taegliches Trinkbuedget
Regel#3: Nur 4 Edokko Highball (Shochu mit Soda) pro Person

Ein Edokko Highball ist ein beruehmters Getraenk, gemachtmit Shochu, Selzer Wasser und Zitrone. Der Grund nicht mehr als 4 Edokko Highballs zu trinken ist, dass man danach zu betrunken ist um zu stehen. lol

Address 7-1-9, Tateishi, Katsushika-ku, Tokyo, 124-0012
Oeffnungszeiten von from 16: 00-21: 00 (last order 20: 30)
TEL 03-3694-9593
Close Sonntags geschlossen (wenn Montag ein Feiertag ist, ist es stattdessen bis zum folgenden Dienstag geschlossen)

Genießen Sie die Sehenswürdigkeiten mit der Keisei Elektrischenbahn!

Was halten Sie von unserem Empfehlungen für Shibamataund Tateishi? Es gibt noch viele weitere einzigartige Gegenden entlang der Keisei Elektrischenbahn Linie, also schauen Sie sich bitte unsere verwandten Artikel an!

Text and Photo by Yoojin Lee

Nutzen Sie einen "Shitamati Biyori Pass” um einfach die ganze Gegend zu bereisen.

Der "Shitamati Biyori Pass” ist ein Ticket der Sie unbeschraenkt einen Tag mit der Keisei Linie die Tokio Gegend bereisen laesst. Fuer Erwachsene kostet ein Ticket 500 Yen. Unteranderem beinhaltet dieses Ticket nicht nur Ueno und Nippori, sonder auch Tokyo Skytree bei der Oshiage Station und die beliebte Shibamata Station. Daher legen wir Ihnen dieses Reiseticket nahe.
http://www.keisei.co.jp/keisei/tetudou/skyliner/us/value_ticket/shitamati.php



In Richtung ‘shitamachi’ voller waerme um nach Tora-san ausschau zu halten, eine faszinierende Taverne ~Shibamata / Tateishi via Keisei Line~: Viedeogallerie


京成電鉄株式会社 / Keisei Electric Railway Co., Ltd.

京成電鉄株式会社 / Keisei Electric Railway Co., Ltd.

Keisei Elektrischenbahn ist eine Elektrischenbahn Gesellschaft, die 1868 gegründet wurde, die Tokio Chiba und Ibaraki verbindet. Sie unterhält viele praktische Routen for Inlandsreisen, wie z.B. den Skyliner, der die Innenstadt mit dem Narita Flughafen verbindet, die Keisei Hauptlinie, die eng in der Gegend eingebunden ist etc.


Tags